NotebookLMは何言語に対応していますか？

NotebookLMは2026年7月にGemini Notebookへ改称されました。このガイドは、新しい名称になった同じ製品を扱っています — NotebookLMとして知っていても、Gemini Notebookとして知っていても、以下の内容はそのまま当てはまります。

出力言語を設定する

ノートブック右上のSettingsを開き、Output Languageを選ぶ。これで、そのノートブック内のチャット回答とStudioで生成されるコンテンツの言語が決まる——ソース文書がどの言語で書かれているかとは関係ない。英語のソースをアップロードしてスペイン語のAudio Overviewを生成することも、その逆もできる。

完全に対応している範囲

• チャット——ソース言語に関係なく、選択した言語で質問に答える。
• Audio Overview——ポッドキャスト形式の会話を80以上の言語でフルに生成する。
• Explainer形式のVideo Overview——50以上の言語に対応。
• 学習ガイドやブリーフィング資料などのReports——130以上の言語で生成できる。

現状、対応が狭い範囲

一部の新しい、あるいはより実験的な機能はまず英語で登場し、後から対応言語を広げていく。Audio OverviewのShorter/Default/Longerという長さ調整、Interactiveモードの音声質問機能、そしてCinematicとShort形式のVideo Overviewは、本稿執筆時点ではすべて英語限定だ。これはNotebookLMの機能展開でよくあるパターンで、まず英語でデビューし、その後のアップデートで対応言語が広がっていく。最新の詳細はAudioとVideoのガイドで確認してほしい。

言語を明示的に指定する

Settingsの切り替え以外にも、カスタマイズ用のプロンプトの中で言語を直接指示できる。語学学習者や、より確実にしたい人に便利だ。「このエピソードは必ずポルトガル語のみで、専門用語もすべて英語に切り替えずポルトガル語で説明すること」のように指定する。このパターンについてはAudio Overviewプロンプトで詳しく解説している。

よくある質問

NotebookLMはあるソース言語で読み込んで別の言語で回答できますか？

できます。出力言語の設定が、アップロードしたソースの言語とは関係なく、チャット回答や生成コンテンツの言語を決めます。

NotebookLMはマイナー言語にも対応していますか？

主要機能では80以上の言語に対応しており、世界の主要言語のほとんどをカバーしています。ただし、話者の少ない言語では対応品質にばらつきがあり、新機能は言語展開が遅れがちです。

NotebookLMを新しい言語の学習に使えますか？

はい、実際によく使われている用途です。手元のソースから、対象言語での段階的な音声コンテンツや語彙の学習ガイドを生成できます。具体的なプロンプトのパターンは関連記事の使い方のコツを参照してください。

NotebookLMとGemini Notebookは同じものですか？

はい。Googleは2026年7月にNotebookLMをGemini Notebookに改称しました——同じ製品、同じ機能で、名前が変わっただけです。