App móvil de NotebookLM: qué funciona y qué falta todavía

Google renombró NotebookLM como Gemini Notebook en julio de 2026. Esta guía cubre el mismo producto con su nuevo nombre — todo lo que sigue aplica tanto si lo conoces como NotebookLM como si lo conoces como Gemini Notebook.

Para qué es realmente buena la app

• Reproducción de audio en segundo plano. Los Resúmenes en audio se reproducen como un podcast, con la pantalla apagada, con descargas sin conexión para cuando pierdes cobertura. Este es, por sí solo, el mejor motivo por el que existe la app.
• Modo interactivo sobre la marcha. El botón Unirse ya funciona en móvil, así que puedes interrumpir un episodio en reproducción con una pregunta hablada durante un trayecto, igual que podrías hacerlo en el escritorio.
• Compartir contenido en un cuaderno desde cualquier app. ¿Estás leyendo un artículo y quieres usarlo como fuente? Usa el menú de compartir de tu teléfono y envía la página, el PDF o el enlace de YouTube directamente a un cuaderno sin tener que abrir antes un navegador.
• Tarjetas de memoria y cuestionarios sobre la marcha. Aquí hay paridad total con el escritorio, y podría decirse que encajan incluso mejor en un teléfono que en un portátil; unos minutos en la cola bastan para una ronda de tarjetas.
• Reproducción y generación de Resúmenes en vídeo. Ambas funcionan, con la misma personalización mediante petición de enfoque que en la versión web.

Qué falta todavía

• Los mapas mentales son solo de escritorio. Todavía no hay equivalente móvil; para esto hay que abrir un navegador.
• El soporte de notas es limitado. Puedes ver las notas, pero la experiencia completa de edición y organización está pensada para una pantalla más grande.
• Los tipos de fuente son más limitados. La app móvil admite bien PDF, sitios web, audio, YouTube y texto pegado, pero importar subpestañas de Google Docs, Slides o Sheets resulta más fluido en el escritorio.

Un reparto práctico

Haz el trabajo pesado en el escritorio: añadir un lote grande de fuentes, crear mapas mentales, editar notas, configurar las instrucciones del chat. Usa el móvil para consumir y capturar rápido: escuchar Resúmenes en audio, enviar un artículo a un cuaderno en el momento en que lo lees, y hacer rondas de tarjetas de memoria entre otras cosas. Tratar la app como un complemento de la versión web, y no como un sustituto completo, evita la mayor parte de la fricción.

Para estudiantes en concreto, el teléfono es donde suele ocurrir el estudio real, cuestionarios en el autobús, repaso en audio antes de clase, mientras que la configuración del cuaderno y la selección de fuentes ocurren antes, en un escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Puedo generar Resúmenes en audio en la app móvil?

Sí, incluida la personalización de duración y formato, y los episodios se reproducen en segundo plano con soporte de descarga sin conexión.

¿La app de NotebookLM admite mapas mentales?

No, todavía no. Los mapas mentales siguen siendo una función solo de escritorio; abre la versión web para usarlos.

¿Puedo añadir fuentes a NotebookLM desde mi teléfono?

Sí, incluso a través del menú de compartir de otras apps, aunque el abanico de tipos de fuente admitidos es más limitado que en el escritorio.

¿Es NotebookLM lo mismo que Gemini Notebook?

Sí. Google renombró NotebookLM como Gemini Notebook en julio de 2026 — es el mismo producto, con las mismas funciones, solo con un nombre nuevo.