Cómo exportar un chat de NotebookLM
Guarda una conversación de preguntas y respuestas de NotebookLM, con sus citas de fuentes conservadas — como un PDF, un documento de Word o un archivo Markdown que puedes conservar, buscar y compartir.
Instala la extensión de Chrome gratuita NotebookLM to PDF, abre el chat en notebooklm.google.com y haz clic en Exportar y elige PDF, Word o Markdown. La conversación completa se descarga al instante con sus citas de fuentes insertadas y el texto seleccionable intactos.
Un chat de NotebookLM es la parte de la aplicación donde haces preguntas y NotebookLM responde a partir de las fuentes que subiste. Cada respuesta lleva citas numeradas insertadas que apuntan de vuelta a esas fuentes, así que puedes rastrear cada afirmación. Ese respaldo es la razón por la que vale la pena conservar el chat — y es exactamente lo que se pierde cuando copias y pegas o haces una captura de pantalla.
El problema es que la conversación vive dentro de NotebookLM. No hay un botón integrado de “guardar este chat”, así que un hilo útil puede desaparecer tras un inicio de sesión en cuanto pasas al siguiente cuaderno. Una extensión dedicada lo convierte en un archivo real.
Cómo exportar un chat de NotebookLM, paso a paso
- Instala la extensión. Añade NotebookLM to PDF desde Chrome Web Store. Es gratis, no necesita cuenta y permanece inactiva hasta que abres NotebookLM.
- Abre el chat. Ve a notebooklm.google.com y abre el cuaderno que contiene la conversación que quieres conservar.
- Haz clic en Exportar y luego elige un formato. Usa el botón de exportar que añade la extensión y elige PDF, Word (.docx) o Markdown — un formato o varios a la vez.
- Guarda el archivo. La conversación se genera en tu navegador y aparece en tus descargas en un segundo o dos — lista para leer, imprimir o compartir, con las citas en su sitio.
Qué se conserva
La exportación reproduce la conversación como un documento terminado, no como una captura de pantalla plana. Conserva:
- Tus preguntas y las respuestas de NotebookLM — ambos lados del intercambio, así que el archivo se lee como la conversación que de verdad tuviste.
- Citas de fuentes insertadas — las referencias numeradas que NotebookLM adjunta a sus respuestas permanecen en su sitio, así que cada afirmación sigue apuntando a su fuente.
- Bloques de código — cualquier código de una respuesta mantiene su monoespaciado y su estructura, y sigue siendo seleccionable.
- Encabezados y orden — el orden de lectura de la conversación se conserva, de arriba abajo.
- Texto real y seleccionable — puedes buscar, resaltar y copiar desde el archivo, porque no es una imagen.
Elegir qué intercambios incluir
Un chat largo puede irse por las ramas. Antes de exportar, decide si quieres todo el hilo o solo los intercambios que importan. Exportar un chat concreto es un solo clic. ¿Trabajas en un proyecto más grande? Puedes seleccionar varios chats y exportarlos juntos — práctico para archivar un hilo de investigación completo o entregar un cuaderno a un compañero.
Conserva la conversación completa en lugar de recortarla dentro de NotebookLM. Es más fácil borrar unos pocos intercambios en el archivo exportado después que perder un contexto que más tarde desearías haber conservado.
Elegir un formato
Elige el formato según lo que vayas a hacer con el chat a continuación. Elige PDF para una copia fija y fácil de compartir que se ve igual en todas partes. Elige Word (.docx) cuando quieras editar la conversación — citarla en un informe o añadir tus propias notas. Elige Markdown cuando el chat vaya a parar a una app de notas, una wiki o un repositorio. También puedes exportar más de un formato en una sola pasada. Consulta cómo se trasladan las citas, el código y el formato para los detalles.
¿Es privado?
Sí. NotebookLM to PDF genera todo en tu navegador. No hay cuenta que crear ni servidor al que enviar tu conversación — la extensión lee el chat que ya estás viendo, crea el archivo en tu propio equipo y te lo entrega. Nada se sube a la nube. Ten en cuenta que la exportación captura el texto de la conversación y sus citas, no los archivos de origen subyacentes en sí.
Preguntas frecuentes
¿Se puede guardar una conversación de NotebookLM?
Sí. La extensión gratuita NotebookLM to PDF guarda cualquier chat — la conversación completa de preguntas y respuestas — en PDF, Word o Markdown con un clic, todo de forma local en tu navegador, sin cuenta y sin subir nada a la nube.
¿Las citas de fuentes se quedan en la exportación?
Sí. Las citas numeradas insertadas que NotebookLM añade a sus respuestas se conservan, así que puedes seguir viendo en qué fuente se basa cada parte de una respuesta.
¿Puedo exportar varios chats a la vez?
Sí. Puedes exportar por lotes varios chats juntos de una vez — útil para archivar todo un hilo de investigación o entregar un cuaderno completo a un compañero.
Exporta tu NotebookLM con un clic
Extensión de Chrome gratuita. PDF, Word y Markdown. Generado en tu equipo — nada se sube a la nube.