Як експортувати NotebookLM у Markdown

NotebookLM перейменували на Gemini Notebook у липні 2026 року. Цей посібник охоплює той самий продукт під новою назвою — усе нижче й далі актуальне, незалежно від того, чи ви знаєте його як NotebookLM, чи як Gemini Notebook.

Markdown — це формат, який вам потрібен, коли нотатник має жити десь інде, ніж у NotebookLM. Це простий текст, тож він відкривається в будь-якому редакторі, ніколи не прив’язує вас до одного застосунку й нормально читається навіть без жодного оформлення. Ви можете вставити його в застосунок для нотаток, закомітити в репозиторій чи передати колезі так, щоб нікому не потрібен був початковий інструмент.

Чому варто експортувати в Markdown

• Це портативний простий текст. Один файл .md працює однаково на Mac, машині з Linux чи телефоні, без жодного пропрієтарного формату, з яким доведеться боротися.
• Це піддається контролю версій. Закоміть свої нотатки в Git і отримуй охайний diff щоразу, коли щось змінюєш — ідеально для відстеження того, як розвивається твоє дослідження.
• Це вставляється будь-куди. Obsidian, Notion і GitHub усі читають Markdown нативно, тож ваші заголовки й списки відображаються тієї ж миті, коли ви перетягуєте файл.

Як експортувати нотатник NotebookLM у Markdown, крок за кроком

1. Установіть розширення. Додайте NotebookLM to PDF з Chrome Web Store. Воно безкоштовне, не потребує облікового запису й не активується, доки ви не відкриєте NotebookLM.
2. Відкрийте свій нотатник. Перейдіть на notebooklm.google.com і відкрийте чат, нотатку чи звіт, який хочете зберегти.
3. Натисніть «Експортувати», потім Markdown. Скористайтеся кнопкою експорту, яку додає розширення, виберіть Markdown і за бажанням виберіть, які чати чи нотатки додати.
4. Збережіть файл. Файл .md формується у вашому браузері й за секунду-дві опиняється в завантаженнях — готовий відкривати, редагувати чи комітити.

Що зберігає Markdown

Експорт — це справжній Markdown, а не сплющений набір тексту. Ви зберігаєте:

• Заголовки стають заголовками #, тож структура документа зберігається.
• Списки залишаються списками — маркери та нумеровані кроки переносяться як списки Markdown.
• Код залишається в огороджених блоках, обгорнутих потрійними зворотними лапками, тож він коректно відображається на GitHub і в будь-якому редакторі.
• Посилання зберігаються як стандартні посилання Markdown.
• Посилання на джерела переносяться як текстові посилання чи виноски, які можна зберегти, тож кожне твердження й далі вказує на своє джерело.

Короткий фрагмент експортованого файлу виглядає так:

# Research notes: solar storage

## Key findings

- Lithium-iron-phosphate cells dominate residential installs [1]
- Round-trip efficiency averages 90 percent [2]

```python
def usable_kwh(rated, depth_of_discharge):
    return rated * depth_of_discharge
```

See the [efficiency report](https://example.com/report) for the full data.

[1]: Source — Battery Market Review, 2025
[2]: Source — Grid Storage Handbook

Реальні робочі процеси

Markdown — це міст між NotebookLM та інструментами, у яких ви насправді зберігаєте свої знання:

• Дослідницьке сховище Obsidian. Перетягніть файл .md у своє сховище, і він одразу стане нотаткою з можливістю посилань — зворотні посилання, теги й пошук працюють на ньому, як на будь-якій іншій нотатці.
• Імпорт у Notion. Вставте Markdown на сторінку Notion або імпортуйте файл, і ваші заголовки та списки відобразяться як нативні блоки Notion.
• Репозиторій чи вікі GitHub. Закоміть файл у репозиторій чи вікі, і GitHub відобразить заголовки, списки й огороджений код прямо в браузері — зручно для спільного дослідницького журналу чи документації проєкту.

Чи це приватно?

Так. NotebookLM to PDF формує Markdown у вашому браузері. Немає ні облікового запису, який треба створювати, ні сервера, куди надсилати ваші дослідження — розширення читає нотатник, який ви вже переглядаєте, записує файл на вашому пристрої й передає його вам. Нічого не завантажується в мережу.

Поширені запитання

Чи залишається код в огороджених блоках коду?

Так. Код переноситься обгорнутим в огороджені блоки з потрійними зворотними лапками, тож він залишається відформатованим і читабельним у будь-якому редакторі Markdown і на GitHub.

Чи можу я імпортувати Markdown в Obsidian чи Notion?

Так. Це стандартний Markdown. Перетягніть файл .md у сховище Obsidian або вставте чи імпортуйте його в Notion, і ваші заголовки, списки й посилання відобразяться одразу.

Що стається з посиланнями на джерела NotebookLM у Markdown?

Вони переносяться як текстові посилання, які можна зберегти, тож кожне твердження й далі вказує на своє джерело, навіть попри те, що Markdown — простий текст. Нічого не втрачається непомітно.

Чи NotebookLM — це те саме, що Gemini Notebook?

Так. У липні 2026 року Google перейменував NotebookLM на Gemini Notebook — це той самий продукт із тими самими можливостями, просто нова назва.