NotebookLM a été renommé Gemini Notebook en juillet 2026. La limitation décrite ici s'applique sous les deux noms.
Les cartes mémoire NotebookLM n'ont aucun téléchargement natif — elles ne se partagent que par lien, ce qui est inutile pour la répétition espacée. L'extension d'export les transforme en paquet Anki prêt à importer. La solution sans installation : demandez au chat de sortir les cartes sous forme de liste à deux colonnes et collez-la dans l'outil d'import texte d'Anki.
Pourquoi cela demande un contournement
Les cartes mémoire de NotebookLM vivent dans le panneau Studio. Vous pouvez les feuilleter et partager un lien, mais il n'existe pas d'export vers un fichier. C'est suffisant pour une révision rapide dans l'application, et sans intérêt pour une vraie révision, car tout l'intérêt des cartes mémoire est la répétition espacée — vous montrer une carte juste avant que vous ne l'oubliiez — et NotebookLM ne fait pas cela. Anki le fait, et c'est gratuit. La tâche consiste donc à déplacer les cartes d'un outil qui les génère bien vers un outil qui les planifie bien.
La voie en un clic : l'extension
L'extension d'export lit les cartes mémoire dans le panneau Studio et les exporte sous forme de paquet prêt pour Anki. Installez-la, ouvrez le jeu de cartes, exportez, puis dans Anki choisissez Fichier → Importer et sélectionnez le fichier. Les recto et verso se transposent directement en cartes Anki ; vous récupérez ensuite la planification, la synchronisation entre appareils et tous les modules complémentaires d'Anki.
La voie sans installation : chat + import texte
Si vous préférez ne pas ajouter d'extension, vous pouvez faire passer les cartes par le chat. Demandez :
List every flashcard from the flashcard set as a plain two-column list, one card per line, front and back separated by a tab. No numbering, no extra text.- Copiez le résultat.
- Dans Anki : Fichier → Importer, ou collez-le dans un fichier
.txtet importez ce fichier. - Réglez le séparateur de champ sur Tabulation, associez le champ 1 à Recto et le champ 2 à Verso, choisissez le paquet, puis importez.
Cette méthode dépend de la fidélité du chat à reproduire les cartes, donc vérifiez-en quelques-unes par rapport au panneau Studio — un jeu long peut occasionnellement perdre ou fusionner une carte. Pour tout ce qui compte pour une note, la voie de l'extension est plus sûre car elle lit les cartes directement plutôt que de les redécrire.
Une fois dans Anki
- Fixez des limites de nouvelles cartes et de révisions pour qu'un gros paquet importé ne vous submerge pas dès le premier jour.
- Suspendez ce que vous savez déjà plutôt que de le supprimer — le navigateur de cartes d'Anki fait cela en deux clics.
- Associez-y le rappel actif dans NotebookLM — les cartes gèrent les faits ; utilisez un prompt d'examinateur oral dans le notebook pour le raisonnement qu'Anki ne peut pas entraîner.
Questions fréquentes
Peut-on exporter les cartes mémoire NotebookLM ?
Pas nativement — il n'y a pas de téléchargement, seulement un lien de partage. L'extension d'export les transforme en paquet Anki, ou vous pouvez demander au chat de sortir les cartes en liste à deux colonnes et importer cela dans Anki.
Comment faire passer les cartes mémoire NotebookLM dans Anki ?
Le plus rapide : l'extension d'export produit un fichier prêt pour Anki que vous importez via Fichier → Importer. Manuellement : demandez au chat une liste recto/verso séparée par des tabulations et importez-la comme texte, en associant les colonnes à Recto et Verso.
Pourquoi utiliser Anki plutôt que les cartes mémoire de NotebookLM ?
NotebookLM affiche les cartes mais ne les planifie pas. La répétition espacée d'Anki montre chaque carte juste avant que vous ne l'oubliiez — le mécanisme qui construit réellement la mémoire à long terme — et c'est gratuit.